Remagen potrebbe subire un attacco diretto prima di sera.
Remagen may be under direct attack by nightfall.
Se non siamo cauti quando riprende conoscenza potrebbe subire un trauma.
If his regaining consciousness isn't handled carefully, there could be damage.
Altrimenti, il pagamento del suo stipendio potrebbe subire ritardi.
otherwise, her check may be delayed.
Se si muove troppo potrebbe subire una paralisi permanente.
If she moves too much she could suffer permanent paralysis.
Sì, ma se succede ancora, potrebbe subire danni irreparabili.
But if you keep time shifting, the damage might become irreparable.
Se scatta il protocollo sbagliato, potrebbe subire gravi danni cerebrali.
Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage.
Il dottor Beckett le ha dato un sedativo e sta riposando sembra stia bene, ma mi piacerebbe avere un po' di tempo per essere sicuro che lo sia potrebbe subire uno shock
Dr. Beckett has her sedated, and she's resting comfortably. She seems fine, but I would like some time to let what she's been through sink in. She may still be in shock.
Se la lasciamo in questo stato, chissa' che danni potrebbe subire.
If we leave her like this, who knows what harm may come to her?
Attenzione: La molla di colorazione nera potrebbe subire dei ritardi nella spedizione fino a 30 giorni lavorativi.
Deca DID Attention: The black colored spring could be delayed in shipment up to 30 working days.
Se le sue attivita' neurali continuano ad aumentare al tasso attuale... il suo cervello potrebbe subire dei danni permanenti.
If her neural activity continues to increase at the current pace, her brain could sustain permanent damage.
Temiamo che il suo bar potrebbe subire una rapina.
RALPH: We're concerned your bar may be targeted for a robbery.
Se non lo fermiamo, potrebbe subire danni cerebrali permanenti.
If we don't stop it too, he could suffer from permanent brain damage.
Il server del test potrebbe subire riavvii e manutenzione non programmati.
The test server may be subject to unscheduled restarts and maintenance.
* – Questo orario è solo a scopo informativo e potrebbe subire variazioni.
* – This schedule is for informational purposes only and may be changed.
In caso di cambiamento dell’itinerario o delle date di viaggio, la tariffa potrebbe subire modifiche.
Should you change your itinerary or dates of travel, this may impact the fare to be paid.
Per motivi organizzativi, climatici o legati a disposizioni delle autorità locali indipendenti dalla nostra volontà, l’itinerario potrebbe subire modifiche più o meno considerevoli prima e/o durante la vacanza.
The itinerary may be subject to unexpected changes before and/or during your holiday, due to unforeseeable circumstances, such as: extreme weather conditions, unannounced road or repair works or law enforcements.
A seguito di tale violenza, il bambino potrebbe subire lesioni.
As a result of such violence, the child may experience injuries.
Tale informativa potrebbe subire modifiche di quando in quando.
This policy may be amended from time to time.
Se non riusciamo a farla risalire nelle prossime ore, potrebbe subire danni cerebrali permanenti.
If we don't bring her back up to temp in the next few hours, she could sustain permanent brain damage.
Houston potrebbe subire un bel colpo, ma...
Houston might get walloped, but... Ahem.
Se condannato, MacDonald... - potrebbe subire la pena di morte.
If convicted, MacDonald could face the death penalty.
Vista la severa condanna che potrebbe subire la signorina Hapstall, suggerisco di sottoporle un accordo preliminare prima di procedere ulteriormente.
Given the severe punishment miss Hapstall might endure here, I suggest that we send her out on a pre-plea sentence report before we proceed any further.
Se la tua casa non ha un buon sistema di condizionamento e temi che, indipendentemente da dove metti la gabbia, il tuo animale domestico potrebbe subire un colpo di calore, ricorda che l'acqua è sempre il miglior alleato.
If your house does not have a good conditioning system and you fear that, regardless of where you put the cage, your pet may suffer a heat stroke, remember that water is always the best ally.
Potrebbe subire una NRDS o shock settico.
He-he-she could have R.D.S. or get septic?
Spesso, i truffatori sostengono anche che il presunto problema deve essere risolto con urgenza, o il sistema dell'utente potrebbe subire danni permanenti.
Oftentimes, the con artists also would claim that the supposed problem needs to be taken care of urgently, or the user's system may suffer permanent damage.
Egli accetta di risarcire Make.org per qualsiasi eventuale danno e a rimborsare tutte le spese, gli oneri e/o le sanzioni che questa potrebbe subire come conseguenza delle azioni dell’Utente.
The User pledges to indemnify Make.org from any loss it may suffer and to pay any fees, charges and/or fines that it may have to bear as a result.
Un giocatore che rallenta l’azione deliberatamente potrebbe subire una penalità.
Any player believed to be deliberately stalling the progress of the game may incur a penalty.
(A) qualsiasi perdita indiretta o consequenziale che lei potrebbe subire.
(A) any indirect or consequential losses which may be incurred by you.
L'addebito sulla carta di credito sarà effettuato in valuta locale, pertanto la tariffa della camera potrebbe subire variazioni a causa dei tassi di cambio.
Please note that there might be a difference in the room rate as the credit card will be charged in local currency (due to currency exchange rates).
Il prezzo in EUR potrebbe subire variazioni che seguono il tasso di cambio.
The price given in EUR may change due to exchange rate variations.
Il tuo computer potrebbe subire rallentamenti se hai molte app in esecuzione contemporaneamente.
Your computer can slow down if you have a lot of apps running at the same time.
La spedizione del tuo ordine potrebbe subire dei ritardi se si verifica un problema con il tuo pagamento, oppure se l’articolo(i) che hai ordinato è in arretrato.
Shipping may be delayed if there is a problem with your payment or if the ordered items are on backorder.
B. qualsiasi perdita o danno che lei potrebbe subire come risultato di:
(B) any loss or damage which may be incurred by you as a result of:
Occasionalmente, la nostra Politica sulla privacy potrebbe subire delle modifiche.
Our Privacy Policy may change from time to time.
Non far cadere, battere né scuotere il dispositivo o la batteria, poiché potrebbe subire danni.
Do not drop, knock, or shake the device or the battery.
È importante non bagnare la parte dell'apparecchio acustico perché potrebbe subire danni.
It is important not to get the hearing aid part wet because it may damage the hearing aid.
Si fa presente che questa Privacy Policy potrebbe subire variazioni.
Please note that this Privacy Policy may change from time to time.
La presente Informativa sulla privacy potrebbe subire modifiche di tanto in tanto.
This privacy notice may be updated by us from time to time.
Pertanto, la CCP è tenuta a coprire attraverso i margini costituiti dal soggetto inadempiente almeno una quota rilevante delle perdite che la CCP potrebbe subire durante il processo di close out.
Therefore, CCPs are required to cover through margins posted by the defaulter, at least, a relevant proportion of the possible loss that during the close out process the CCP might have.
Il presente Accordo potrebbe subire modifiche periodiche.
We may modify this Agreement from time to time.
* - Questo orario è esclusivamente a scopo informativo e potrebbe subire variazioni.
* - This schedule is for informational purposes only and may be changed.
Se la versione di uno standard BLUETOOTH impiegato sulla periferica BLUETOOTH con la quale si desidera comunicare non corrisponde a quella impiegata sul computer, la velocità di comunicazione potrebbe subire dei rallentamenti.
If a version of a BLUETOOTH standard employed on the BLUETOOTH device with which you want to communicate is not the same version as the one employed on your computer, the communication speed becomes slower.
Il servizio di riparazione potrebbe subire dei ritardi se eseguito in un Paese diverso da quello di acquisto, in cui il prodotto non è ancora in vendita o viene venduto secondo il design specifico di quel Paese.
Other Repair service may be delayed when performed outside of the original country of purchase where either the product is not yet sold in that country or is sold in a country-specific design.
È importante che nel PIES si chiarisca al consumatore, se del caso, che il TAEG si basa su ipotesi e che potrebbe subire modifiche in modo che i consumatori possano tenerne conto quando confrontano i prodotti.
It is important that in the ESIS it is made clear to the consumer, where applicable, that the APRC is based on assumptions and could change so that consumers can take this into account when comparing products.
4.8009130954742s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?